"foy" meaning in All languages combined

See foy on Wiktionary

Noun [English]

Forms: foys [plural]
Rhymes: -ɔɪ Etymology: From Middle French foy. Etymology templates: {{uder|en|frm|foy}} Middle French foy Head templates: {{en-noun|~}} foy (countable and uncountable, plural foys)
  1. (obsolete, rare) Faith, allegiance. Tags: countable, obsolete, rare, uncountable
    Sense id: en-foy-en-noun-z3mdazRh
  2. (obsolete) A feast given by one about to leave a place. Tags: countable, obsolete, uncountable
    Sense id: en-foy-en-noun-CKrjZUcB Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Pages with 3 entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of English undefined derivations: 7 93 Disambiguation of Pages with 3 entries: 23 77

Noun [Middle French]

Forms: foys [plural]
Etymology: From Old French foi. Etymology templates: {{inh|frm|fro|foi}} Old French foi Head templates: {{head|frm|noun|||plural|foys||{{{pl2}}}||{{{f}}}||{{{f}}}s|f1accel-form=p|g=f|g2=|head=|sort=}} foy f (plural foys), {{frm-noun|f}} foy f (plural foys)
  1. faith Tags: feminine
    Sense id: en-foy-frm-noun-K5Oxd7VU Categories (other): Middle French entries with incorrect language header, Pages with 3 entries

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} foy
  1. Obsolete spelling of foi. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: foi
    Sense id: en-foy-pt-verb-A~nNuT4D Categories (other): Pages with 3 entries, Portuguese entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "foy"
      },
      "expansion": "Middle French foy",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French foy.",
  "forms": [
    {
      "form": "foys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "foy (countable and uncountable, plural foys)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto X”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "He Easterland subdewd, and Danmarke wonne, / And of them both did foy and tribute raise, / The which was dew in his dead fathers dayes […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faith, allegiance."
      ],
      "id": "en-foy-en-noun-z3mdazRh",
      "links": [
        [
          "Faith",
          "faith"
        ],
        [
          "allegiance",
          "allegiance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, rare) Faith, allegiance."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "obsolete",
        "rare",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1661 November 25, Samuel Pepys, The Diary of Samuel Pepys: 1661, Echo Library, page 124:",
          "text": "To Westminster Hall in the morning with Captain Lambert, and there he did at the Dog give me and some other friends of his, his foy, he being to set sail to-day towards the Streights.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A feast given by one about to leave a place."
      ],
      "id": "en-foy-en-noun-CKrjZUcB",
      "links": [
        [
          "feast",
          "feast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) A feast given by one about to leave a place."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔɪ"
    }
  ],
  "word": "foy"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "foi"
          },
          "expansion": "French: foi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: foi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "foy",
            "3": "Foy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: foy, Foy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: foy, Foy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "foi"
      },
      "expansion": "Old French foi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French foi.",
  "forms": [
    {
      "form": "foys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "foys",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "foy f (plural foys)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "foy f (plural foys)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lord God remove me from this torment in which these traiterous dogs are holding, to help me keep your faith.",
          "ref": "1532, François Rabelais, Pantagruel:",
          "text": "Saigneur Dieu oste moy de ce torment, auquel ces traitres chiens me detiennent, pour la maintenance de ta foy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faith"
      ],
      "id": "en-foy-frm-noun-K5Oxd7VU",
      "links": [
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "foy"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "foy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "foi"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of foi."
      ],
      "id": "en-foy-pt-verb-A~nNuT4D",
      "links": [
        [
          "foi",
          "foi#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "foy"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle French",
    "English uncountable nouns",
    "English undefined derivations",
    "Pages with 3 entries",
    "Rhymes:English/ɔɪ",
    "Rhymes:English/ɔɪ/1 syllable"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "foy"
      },
      "expansion": "Middle French foy",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French foy.",
  "forms": [
    {
      "form": "foys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "foy (countable and uncountable, plural foys)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto X”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "He Easterland subdewd, and Danmarke wonne, / And of them both did foy and tribute raise, / The which was dew in his dead fathers dayes […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faith, allegiance."
      ],
      "links": [
        [
          "Faith",
          "faith"
        ],
        [
          "allegiance",
          "allegiance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, rare) Faith, allegiance."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "obsolete",
        "rare",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1661 November 25, Samuel Pepys, The Diary of Samuel Pepys: 1661, Echo Library, page 124:",
          "text": "To Westminster Hall in the morning with Captain Lambert, and there he did at the Dog give me and some other friends of his, his foy, he being to set sail to-day towards the Streights.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A feast given by one about to leave a place."
      ],
      "links": [
        [
          "feast",
          "feast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) A feast given by one about to leave a place."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɔɪ"
    }
  ],
  "word": "foy"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "foi"
          },
          "expansion": "French: foi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: foi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "foy",
            "3": "Foy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: foy, Foy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: foy, Foy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "foi"
      },
      "expansion": "Old French foi",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French foi.",
  "forms": [
    {
      "form": "foys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "foys",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "foy f (plural foys)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "foy f (plural foys)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French countable nouns",
        "Middle French entries with incorrect language header",
        "Middle French feminine nouns",
        "Middle French lemmas",
        "Middle French nouns",
        "Middle French terms derived from Old French",
        "Middle French terms inherited from Old French",
        "Middle French terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Lord God remove me from this torment in which these traiterous dogs are holding, to help me keep your faith.",
          "ref": "1532, François Rabelais, Pantagruel:",
          "text": "Saigneur Dieu oste moy de ce torment, auquel ces traitres chiens me detiennent, pour la maintenance de ta foy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faith"
      ],
      "links": [
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "foy"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "foy",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "foi"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese non-lemma forms",
        "Portuguese obsolete forms",
        "Portuguese terms spelled with Y",
        "Portuguese verb forms"
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of foi."
      ],
      "links": [
        [
          "foi",
          "foi#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "foy"
}

Download raw JSONL data for foy meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.